| 喜劇の天才メル・ブルックスの最高傑作！ナチを混乱させ、総勢50人の大脱出劇が始まった！ メル・ブルックスが迷変装をみせる抱腹絶倒コメディ！ ●エルンスト・ルビッチ監督のコメディ『生きるべきか死ぬべきか』（1942）を忠実にリメイク。スリル満点のストーリー展開に手に汗握りながら、最高の笑いも盛り込んだ傑作コメディ！●奇想天外な笑いが盛りだくさんのドタバタ喜劇とスリリングな脱走劇をみせてくれるのは、奇才メル・ブルックス。初めて監督業を離れ、役者に専念。●メル・ブルックスの実生活での妻でもあったアカデミー女優アン・バンクロフトや、『カッコーの巣の上で』『バック・トゥ・ザ・フューチャー』のクリストファー・ロイドなど、演技派名優が勢揃い！●日本語吹替音声計約90分収録。※現存するテレビ放送当時のものを収録しております。そのため一部吹替の音源がない部分はオリジナル音声（字幕スーパー付）となっております ＜映像特典＞●劇場予告編 ＜ストーリー＞ポーランドの劇団の花形スター、ブロンスキーと魅惑的な妻、そして彼女に恋するハンサムな中尉アンドレ。ポーランドにナチが侵入したことから、3人は重要リストを握るナチ軍スパイを追うハメになり、三角関係は大混乱！ おまけにリストを取り返すため、ブロンスキーは一世一代の大変装でナチ本部に進入するが……！＜キャスト＞フレデリック・ブロンスキー…メル・ブルックス（坂口芳貞）アンナ・ブロンスキー…アン・バンクロフト（一柳みる）アンドレ・ソビンスキー中尉…ティム・マティスン（大塚芳忠）エアハルト大佐…チャールズ・ダーニング（吉水 慶）シレッツキー教授…ホセ・ファーラー（小島敏彦）シュルツ大尉…クリストファー・ロイド（鹿島信哉）＜スタッフ＞監督：アラン・ジョンソン製作：メル・ブルックス脚本：トーマス・ミーハン／ロニー・グラハム製作総指揮：ハワード・ジェフリー撮影：ジェラルド・ハーシュフェルド音楽：ジョン・モリス衣裳デザイン：アルバート・ウォルスキー●字幕翻訳：戸田奈津子 ●吹替翻訳：山田ユキ【DVD 用】【アーティスト名：アラン・ジョンソン】●メル・ブルックスの大脱走 ＜初回限定生産＞(メルブルックスノダイダッソウ)●1983年 アメリカ●監督： アラン・ジョンソン●出演者： メル・ブルックス、アン・バンクロフト、ティム・マティスン、チャールズ・ダーニング、ホセ・ファーラー、クリストファー・ロイド●DVD ：1枚●画面 ：カラー、ビスタ、スクイーズ●音声 ：英語(ステレオ)、日本語(モノラル)●字幕 ：日本語字幕、英語字幕●本編収録時間：108分80秒【発売日:2006/09/29】 |
